Jaya condemns hike in railway fares, demands rollback